FS-UAE has typically created a directory, either ~/Documents/FS-UAE or ~/FS-UAE - at least that is what it does for me, and within there, in the Kickstarts directory. There should also be a FS-UAE/Cache/Logs/fs-uae.log.txt where you can see more details on where it looks for stuff.