Hello! I don't have room in my manufactured home in a trailer park for another Amiga but I could try to help you dump your floppies. I have a working A500 with Kickstart 1.3 that we could try booting up with your disks.
If that doesn't work, try exporting your documents to PDF using my copy of PageStream 4 on my A1200 so I can then use LibreOffice on my Windows machine to convert to its word processor and then upload to Google Docs. (Obviously that's the long way around.)
I live in Fort Collins, CO so it's about an hour's drive but we can try to set up a time.