For Sale: Bodega Bay System

[hbarcellos]

I remember seeing this on Amiga magazines, but, BODEGA sounds like "BUDEGA", which in Portuguese is a slang for "something with no value at all".

[hbarcellos]

Bodega is a spanish word and it has other meaning and very interesting and important because Bodega is the place where are making the wines or selling, currently in Spain the Bodegas are the place where the wines have their making proccess.  But in Portugal you are different the opposite to Spain.

Well BUDEGA is a Brazilian Portuguese slang.
Just checked the dictionary:
BODEGA in Brazilian Portuguese means:

"
s.f. Taberna em más condições de higiene.
Comida rude e mal feita.
Bras. Pequeno armazém.
Gír. Coisa sem préstimo "

[hbarcellos]

What does this mean in English?

Well, in my BARBARIAN English:

s.f. Dirty Tavern (dirty because they don't care about hygiene)
Badly prepared food
Little market
slang: Something Useless