I find the bigger issues arise when you have a very graphics intensive layout, or try wonky spacing techniques (i.e., my wife - master of the thirty space-bar word shuffle).
Please don't ever subject me to the torture of those Word documents! I'd have an OCD attack! You're supposed to use styles to create your paragraph indentations, so that then everything is in order and lines up perfectly!!! :madashell:
On a serious note, it has been my experience that most Word foibles (including problems converting to/from Word) can be explained by mis-use of styles.
I have found that most general users of Word don't even bother setting up and using the styles at all - they just leave it in the default Normal mode and then apply the formatting then want to it for each and every paragraph/line/word/letter on the screen.
This creates quite a major headache for Word because it's entire format is based on styles. So if you decide to leave the entire document in one style and then apply the specific formatting to it, it has to keep going along and interpreting each specific change as "normal + font + bold + size + indented + number system + this that and the other". And it has to do this for the entire document. If you have a complex document, that's where the strange behaviour will start kicking in.
I suppose you could say this problem would be similar to writing an entire web page using one style and then applying local formatting to each and every word to try and force the page to look like you want it to. Your browser is going to have a fit trying to interpret it. And your job as webmaster is going to be torture when you ever want to change anything.
Sort your styles out, and all your formatting woes will be over.
AH