MC68030 should be a genuine Motorola "full version" '030, which means it would already have an MMU built in.
(I can't find any references to an FE2 designation, but I'd imagine it is just a manufacturing code)
So, you should already have an MMU... Now, if the MMU is enabled by default or not on your configuration, that is another question. A program like SysInfo or some other benchmark util should help here.
...And if you already have an FPU socket with a 68882, I'm fresh out of ideas on what that other socket would be for... How many pins does it have? What style socket is it? (I haven't seen an MTec board.)