No its not possible, the source is tied to the Amiga hardware, plus its said that the sources are a horrible mess, wich is another reason no one has done anything with them on Amiga either. You would have to write the game from scratch, you could however re-use the gfx/music.
