I'm sorry, but the fact I had to Google the translation to see if I could understand it and see if I could help meant I thought it also might be helpful to others and save them time doing the same thing.
I did read your message and understood your situation. So you know what it means but many other people on the forum wouldn't and that ups the risk of someone, who knows what the problem is, not replying.
I've reported your reply for the unwarranted insult.