I don't think it's a bad idea at all. It's left to the user's discretion if they want to report a post or just reply to the thread, PM would also still be an option, and if it does get abused it's a little work to remove it but I think it's worth a try.
