Do you know what events led up to the judgement? Do you know that Hyperion was aware of the proceedings, so they could defend their position? In many places, when one party or the other does not show up in court, a judgement against them is automatic.
I don't have the facts, but have read some unconfirmed reports that court notices may have been delayed from reaching the people who could have stopped this from happening. I reluctantly share this info, as I don't like to spread unconfirmed information (rumors), until I know the facts. I encourage everyone to calm down until we know more FACTS!
I'm just having a difficult time accepting the idea that Ben Hermans was one day going to work, whistling some peppy song because everything is going his way. He goes to the office, say hello to his coworkers and recieve the good news that AOS 4FE is selling well. And then he sees a letter at his desk, he opens it and see that the court of Belgium has for no reason at all decleared Hyperion bankrupt.
"There must be some mistake. Why haven't I heard of this matter before? We are paying our bills and our taxes and even making some money". He calls the court and the judge in question tells him:
"Oh, some guy sent us a letter the other day claiming he hasn't been paid and that you have no money to pay him. Because we are the court of Belgium, runned by third rate burocratic saps we of course believed him on the spot and without making any kind of investigation of the state of the company we declared it bankrupt. Because that's what we do. Are you now telling me he was
lying? But ... he seemed so honest! I ... Oops, I did it again. File a complaint and maybe,
just maybe, we will be nice enough to do our job and fix this. Unless we are out for lunch. Good bye."
Ben Hermans hang up the phone, he stands quiet for some very long seconds shaking, and then shouts "DAMN THIS THIRD WORLD COUNTRY AND IT'S LOUSY JURIDICAL SYSTEM!! DAMN YOU ALL TO HELL!!"
Sure, maybe they will rebound. It's perfectly possible. And I would welcome that for the sake of the community and all the people who wants to use and keep using their favourite OS. But let's face it, unless Belgium is like what I described above then this happened because the court did it's
job and came to the conclusion after an investigation that yes, Hyperion is in their conclusion bankrupt.
[Edit] I also have a hard time believe that such a small company forgot to open or lost the hypothetical mail with the court hearing. My dad had a small company and he got some 30 mails a day. He opened all and read most of them. Especially if it seemed important.