The best way to install AmigaOS 3.9 is to create the emergency boot floppy (you need to open the 3.9 installer by double clicking on it and select that option). Then you reboot your Amiga with that floppy inserted. After that double click again on the 3.9 install and choose to install it on an empty partition/HDD.
