It appears that emulation gives preservtion and flexibility.
Was the Amiga developed on a workstation before Amigas were made? The original design needed a few brief cases or luggage containers to move it.
Hardware gives a tangible feel that software does not give.
Emulation could give an illusion and not keep with the spirit of the original system.