I've just run some tests with this game on some of the Amigas here in the office. I tried it on an A1200 030/50 and an A1200 030/28.
As reported by others, the game is quite slow when run from a default Workbench installation, but when I run FBlit and BlazeWCP in my Startup-Sequence the game is noticably more responsive and playable! I recommend anyone who has played the game before and been disappointed to try it again with these patches running if they haven't already.
Now I just need to get a Mac emulation setup installed and find the Mac version of the game so I can compare them and take a video.