I'm pretty sure I have this same problem with Super Stardust AGA. You have to press the space bar while playing to bring up your weapon selection screen. I have to press the space bar sometimes ten times for it to finally pop up, while trying not to get hit by an asteroid.