What is happening exactly when the games don't function correctly? Is it input lag, wrong direction, no response etc?
There are some Joystick test apps on Aminet you can try, but it sounds like this won't show you anything useful as you know other games work.
