@Duce
no one in their right mind is going out to buy 150 used PPC Mac's or X1000 machines to set up a render farm.
Which, of course, nobody claimed either! :confused:
But as long as PPC is the common denominator it is interesting to compare the available options (though "availability" regarding the X1000 was always a matter of "creative definition", even before it was "discontinued"), and computing power is interesting in more contexts than render farms, like for instance normal every-day use when browsing heavy web pages or watching modern x.264 video streams. Ask a Sam (440/460) user how fun it is browsing the web using their precious "Timberwolf" (based on the bloatware Firefox). They would say it's not even usable. A X1000 user would perhaps say usable, but would probably still prefer Odyssey nevertheless. A Sam 440 with OS4 can't play normal DVD resolution MPEG-2 streams AFAIK (at least not the lower end ones), A Sam 460 might, at least with a graphics card that supports proper overlay. A fast Mac G4 with MorphOS can play 720p x.264 HD streams, and a G5 will play 1080p streams.
We aren't talking about render farms here, but simply CPU resources needed to achieve the normal, everyday computing use of today. These comparison charts is directly relevant for this, and when you also factor in the price tags (and availability) of the various options, the picture becomes clear.