Why not just translate it to english? Swedish can read english?
It is quite similar with the Amiga Mania, even if we count with far less amount of readers who can understand hungarian. The point is to show / see that there are magazines in any other languages for users around the world. There's no offence from any side, just commitment and eunthiasm.