I would love to see scummVM engine games, also Tearaway Thomas, Toki, Super Cars 2, Alkatraz.
Moonstone would rock on my PS3!
There is so many games I would love to see, tho rights disbutes weather emerged ,splitted companies cant decide who owns the rights to a game would make it hard
Edit: Pang would be rock solid in 2players on the PS3!