Well I got fusionPPC set up many years ago on my a4000 604e just to run warlords II... sadly I was quite disappointed on what they'd done to such great potential...
Thing is I think you'll find most of these games will work on dosbox... not that I've tried them...