Like others have said, I am not even sure your time machine backups will restore to a G4 system. Perhaps restore the time machine backups back to the system they came from and then reformat the USB drive and simply copy your "house" over. This should copy everything over.
remember to de-authorize any purchased tunes on your restored mac too. If you are like me, you don't have any... :-)
