I would imagine content will be based on what apple deem suitable and also depending on what kind of fee structure they would use. End of the day it would be Apples service and as such they will have final say about what does or doesn't go on.
I am sure that the whatever hardware comes out will eventually get jail broken anyway. Much like the current apple tv has.