Frank Wille's Quake portsAlso:
Payback
Tales from Heaven
Descent
Descent: Freespace
Doom
Doom II
Quake 2 (apparently, you can get an update with a 68k version)
And i'm NOT SURE, but i think these ones are, too:
Foundation Gold
Shadow of the Third Moon