I too am skeptical of the performance increases over the TG68k given the limited resources. The MIPS test will probably give good results if the code fits in the ICache but the Phoenix will have smaller caches than the 68060 or even the 68040. Many of the timings are better than the 68040 but I expect overall performance similar to a 68040. There isn't any way a Cyclone 2 is going to outperform a 68060. Perhaps SysInfo will give 100MIPS result but that is meaningless.
Why is Majsta using such an old and slow FPGA?
Is it tremendously cheaper?
The Apollo needs a complete rewrite to be squished down into the Cyclone 2.
That means it has to be re-debugged all over again. This takes time.
Then it will need to be rewritten again when someone makes a version for a newer, bigger and faster FPGA chip. Which means it will need to be redebugged all over again. Jens will have really a lot of work to do