Easiest way would be to copy the WINUAE folder to your home folder on Ubuntu, then install wine by
aptitude install wine
Then type at the terminal
wine WINUAE.exe
You may have to alter a few paths in the configuration file.
Do you have Amiga Forever?
