No its not possible, the source is tied to the Amiga hardware, plus its said that the sources are a horrible mess, wich is another reason no one has done anything with them on Amiga either. You would have to write the game from scratch, you could however re-use the gfx/music.
If it was worth putting the effort in then someone could port it. Automatic translation of the 68000 into C would make it even more of a mess, but hacking out the amiga specific parts would not be that hard.
If someone paid me to do a 1:1 iPhone port for example then that is how I'd do it.
