Basically any data that can be sent to the monitor or LCD, can be redirected to any other port on the Amiga. if you wanted to send the information to the parallel or the serial then there are programs like EGSPrint that use the printer.device/spooly.device or similar to redirect Data.
:-D