One comment: if you've got the second hard drive attatched to another interface besides scsi.device you have to start it with the device name from the command prompt.
For example on my Blizzard 1230 SCSI interface I type:
hdtoolbox 1230scsi.device
Hope that helps.