I have my doupts that Chris version woun't ever materialize to working version for 68k Amigas.
Arti's version is a hack, he has took a version of Netsurf wich hasn't meant to be used like that. He has made a huge job to make it work like it does now. It will always require two diffrent version for AGA and RTG. AGA version on based to Novacoder's SDL AGA, wich himself is descripted as "quick dirty hack". SDL doesn't support 8 bit screens.
I really hope that Arti get his version to work useable state, but compared to work he has took it doesn't look good. He need to rewrite quite much code, to get it useable.
Another thing is how usefull it will be? For me it just to possibility to download files occasionaly, without need to use anther Computer. Netsurf works well with that. General web browsing woun't be possible ever with real 68k Amigas. Maybe FPGA accelerators will change that some day.
Current version of netsurf has a java script. Saying "Even OWB is more capable", is not fair. OWB is complete web browser. It woun't ever run useable state with real 68k Amigas, just to starting requires 4x ram compared to Netsurf (11mb).
while i dont agree with fishy about that chris is twisting truths, but rather simply accept his opinion as another point of view i partly agree but partly disagree with. the above post perfectly portrays what fishy is talking about, the mindless parroting.
it would be courious to hear in detail, what that awful "hacks" are, artur has introduced, illustrated with code quotations. what are the parts of code he has to "rewrite" and beyond all why chris version is not satisfactory as is if it is in so much better state, because last time i tried arturs version worked that bad at least under uae.
now. what concerns progress, chris version doesnt seems to get there much faster than arturs one. in fact it seems to be on hold, while artur keeps delivering. would be good if those bragging so much about how bad chris version is and what needs to be done, would help either artur or chris, according to their insight.
what concerns me i might return to this subject as soon as my abilities improve, but being currently working on aros68k under deadwood guidance it may not be soon. on the other hand its possible that by then i can contribute better, so maybe its worth the wait.
also just in case, deadwood has proposed a bounty to port current odyssey to 68k, which has been given up due to no interest.