I don't think a simple Bluetooth serial adapter can work. It's the same problem as with an ethernet/serial adapter: the connection has to be initiated from the Bluetooth/ethernet side; the serial side is not able to talk through to the other side on its own - for the obvious reason that the far side is way more sophisticated.
There are serial GPS devices, but definitely not as common.
