Whilst it is a good idea in principle, I think it would probably be open to abuse. We can already PM moderators if we are offended by a thread
This happens ... sometimes ... but most of the time people just post a comment to the thread/comment/whatever they don't like.