Finally!
It's almost a year that I have been planning to do the same but I am not very good at hardware development so I have tried to convince other people to do this kind of stuff, including Amiga Inc., the guys who make the GP2X and others but no answers...
So my idea was very similar: a small portable Amiga compatible device able to either just run all of the games available (there are some very great games for miggy out there so keep it as a retro console) or a bit more sophisticated like a PSP (maybe running workbench).
I would keep it simple and compact (no PCI expansions) nor being itself a PCI card but a battery powered (with also a charger) miggy that you can carry with you.
Qualities:
Small
100% compatible with Amiga software (in ADF format or other)
Running just games or able to boot up Workbench and then run games/software(different flavours i.e. 1.3, 2.0, 3.0)
AGA compatible
6 or 8 switch buttons
Possibility of attaching a keyboard
USB port maybe?
LCD screen integrated
Dream machine:
TV OUT
Integrated mouse pad
Integrated mini keyboard
Recognized on another computer as another drive to move things across (software)
Integrated 56k modem
Since I am a designer, check some of my Amiga stuff at
www.loriano.pwp.blueyonder.co.ukI can help you out with designing the case, let me know.
Great work :-D
Don't give up :-)