Greetings from Greece

[divined]

Hello everybody

  I`m 32 years old and work as a programmer & Electronic Enginner. I  own a very ancient OCS Amiga 500, alas with upgraded BIOS, oops, Kickstart 2,0 and a full MB of memory. I haven`t used it much since 1995 and am just trying to remember how the whole thing works, using WinUAE.
  If I find this endeavour intriguing, I might decide to search for an old A1200 or A4000 somewhere out there!!!

[amigakit]

Welcome to amiga.org!

[c64_d0c]

welcome to the eccentric amiga community...
________
Motorcycle tires

[Cyberus]

divined wrote:
Hello everybody

  I`m 32 years old and work as a programmer & Electronic Enginner. I  own a very ancient OCS Amiga 500, alas with upgraded BIOS, oops, Kickstart 2,0 and a full MB of memory. I haven`t used it much since 1995 and am just trying to remember how the whole thing works, using WinUAE.
  If I find this endeavour intriguing, I might decide to search for an old A1200 or A4000 somewhere out there!!!

welcome to one of the friendliest places on the internet!
I'm sitting here having a beer, so I'll drink it to your health :pint:

[keropi]

ela re file, KALOSHRTHES!!! pare mia 1200ara na geoustareis!
mhn ksexnas kai to #amigahellas sto GRnet (srv.irc.gr)...

(a welcome written in Greece, plus an advice to grab a 1200)  :-D  :-D  :-D

[MrZammler]

[greek]

Geia sou divined. Kalwshrthes sto amiga.org. Perna kai apo to kanali pou eipe o keropi parapanw na ta poume!

[end greek]

[c64_d0c]

[greek]

pablo di lablao kabla dodo

[end greek]
________
LovelyWendie

[TjLaZer]

Yasou!  Ime Ellinoamerikanos, kai exo Amiga apo to 1987.  

[mfilos]

Kalws irthes file!
Otidipote xreiasteis rwta!

[divined]

Wraia paidia. 8a mpw kana brady sto Grnet na ta poume kalytera!!

[Bodie_CI5]

Καλά, όλοι οι μάγκες του ντουνιά εδώ μαζευτήκανε; Θα πρέπει να το κάνουμε στέκι Ελλήνων εδώ, έ; :-D  8-)

Καλώς μας ήλθες. :-)



Just in case noone can read the welcome:

Kala, oloi oi magkes tou ntounia edw mazeutikane? Tha prepei na to kanoume steki Ellinwn edw, e? :-D 8-)

Kalws mas ilthes :-)

[Cyberus]

Bodie_CI5 wrote:
Καλά, όλοι οι μάγκες του ντουνιά εδώ μαζευτήκανε; Θα πρέπει να το κάνουμε στέκι Ελλήνων εδώ, έ; :-D  8-)

Καλώς μας ήλθες. :-)



Just in case noone can read the welcome:

Kala, oloi oi magkes tou ntounia edw mazeutikane? Tha prepei na to kanoume steki Ellinwn edw, e? :-D 8-)

Kalws mas ilthes :-)

Damn you ;-)
When you said, "Just in case noone can read the welcome", I thought you were going to translate!
:-)

[Bodie_CI5]

Oh yeah oops! Sorry about that!

"Well, it seems as though all the neighbourhood's* manges** are gathered here? We're gonna have to make it a Greek joint here, eh? :-D 8-)

Welcome :-)



*hard to translate

**no real word in English to translate this, kind of like cool dudes, studs (?), underworld kings. See rembetes or rembetika on web, has to do with early 20th Century Greek underworld music... incidentally my favourite genre of music

[CaptChaos]

Gia Sou apo ena Elinoaustralo, ehko Amiga apo to 1989, Kaloirthes!

heh, my greklish is bad.

Translation: Hi from a Greek Australian, I've had an Amiga since 1989, Welcome.

[roguebeck]

Hi and welcome. No fancy non-English speaking here.