Confusion in the buyers market? You mean branding something non-Amiga as Amiga? :confused:
Since that argument died in 1994, I don't think its relevant.
You don't seriously think that 17 years later a new Amiga would support legacy software do you?
Hey the XBOX360 doesn't play a single original XBOX title, and the hardware is completely different than the original system, but no one questions that it is a successor to the original system
You may not like it, but you've got no control over what direction Amiga hardware takes.
You also don't even know what the specs on these new machines maybe or what software they'll run, but you've already decided they're not Amigas.
Guess what, you opinion doesn't hold water in the legal or business communities.