SO...could we compete with modern hardware with THAT?
To compete with current peecee hardware, the first thing you need is for 68k to run at speeds similar to current peecee CPUs. While technically not impossible, of course, I don't think any affordable FPGAs are going to give you that kind of performance.