@LoadWB
Actually the ATI Rage128 Pro is listed under "without 3d hardware acceleration".
Are you sure it's an 400MHz AGP G4 (PCI-only models are not supported).
At which point does it hang ?
Have you tried stripping the G4 down (no PCI cards, only 1 RAM-stick) to check for broken parts ?