Actually - if you're up to the soldering job, all you need are the pinouts. You just electrically adapt them from one end to the other, that's all. If anything is unclear, I can translate that part from the guide, but doing it all would be 95% waste of time.
If you can spare the space, you should seriously consider using legs into the ZIP sockets instead of directly soldering to the card (yuck).